Fixes the bug reported in
<https://codeberg.org/guix/maintenance/pulls/18#issuecomment-5851510>.
Previously ‘forgejo-controller’ would return a single value in
successful cases, whichever ‘enqueue-job-for-pull-request’ or
‘mark-pull-request-branch-for-deletion’ would return.