Rather than expecting it always to be "guix", store the expected value in the database, and use the value of the header to find the relevant repository.
