Populate the ‘git_repositories’ and ‘load_new_guix_revision_jobs’ table when receiving a POST request corresponding to a Forgejo pull-request webhook.