diff --git a/guix-data-service/jobs/load-new-guix-revision.scm b/guix-data-service/jobs/load-new-guix-revision.scm
index 4f4b047..cd76127 100644
--- a/guix-data-service/jobs/load-new-guix-revision.scm
+++ b/guix-data-service/jobs/load-new-guix-revision.scm
@@ -1923,12 +1923,9 @@ SELECT 1 FROM derivation_source_file_nars WHERE derivation_source_file_id = $1"
                         (list
                          name
                          network-dependent
-                         ;; Uses of sort may cause problems
-                         (call-with-utility-thread
-                          (lambda ()
-                            (lint-checker-description-data->lint-checker-description-set-id
-                             conn
-                             descriptions-by-locale))))))
+                         (lint-checker-description-data->lint-checker-description-set-id
+                          conn
+                          descriptions-by-locale))))
                      inferior-lint-checkers-data))))
                 (lint-warnings-data
                  (fibers-map